日本語版Windows10で英語配列キーボードを使う：Tech TIPS

日本語Windows 10で英語配列キーボードを使う際、キーボードの刻印と入力される文字が異なってしまう場合がある。そのような場合、刻印通りに入力できるように設定する方法を紹介する。

[小林章彦，デジタルアドバンテージ]

連載目次

対象：Windows 10

●日本語Windows 10で英語キーボードを使いたい

　日本語Windows 10のPCを使っていても、英語配列キーボード（USキーボード）を使いたいことがある。また海外製の英語配列キーボードを搭載するノートPCなどを購入して、Windows 10を日本語化するようなこともあるだろう（逆に外資系企業などでは、日本語配列キーボードで英語Windows 10を使うケースもあるかもしれない）。

　このような場合、英語配列キーボードが日本語配列キーボードとして認識されてしまい、記号キーなどがキーボードの刻印と異なることがある。例えば、英語配列キーボードで「@」を入力するには［Shift］＋［2］キーを押す必要があるが、日本語配列キーボードとして認識されていると「@」ではなく「"」が入力されてしまう。

　このような場合はWindows 10の設定を変更して、接続しているキーボードの言語設定に合わせればよい。

●キーボードの言語設定を変更して、キーボードの配列を変更する

　［スタート］メニューの［歯車（設定）］アイコンをクリックして、［Windowsの設定］画面を開く。［Windowsの設定］画面で［時刻と言語］アイコンをクリックして、開いた［日付と時刻］画面の左メニューで［地域と言語］を選択する。

　［地域と言語］画面の「言語」の下に「日本語」が表示されるので、ここをクリックする。［オプション］ボタンが表示されるので、これをクリックして、［日本語］画面を開く。

［Windowsの設定］画面
Windows 10の［スタート］メニュー−［歯車（設定）］アイコンをクリックして、この［Windowsの設定］画面を開く。［Windowsの設定］画面で［時刻と言語］アイコンをクリックする。

▼

［地域と言語］画面（1）
［時刻と言語］画面が開くので、左メニューから［地域と言語］を選ぶ。右ペインの［地域と言語］画面の「言語」の下にある［日本語］をクリックする。

▼

［地域と言語］画面（2）
「日本語」の下にボタンが表示されるので、［オプション］ボタンをクリックする。

　［日本語］画面の「ハードウェアキーボードレイアウト」にある［レイアウトを変更する］ボタンをクリックすると、［ハードウェアキーボードレイアウトの変更］ダイアログが表示されるので、［日本語キーボード(106/109 キー）］と表示されているプルダウンリストを開き、［英語キーボード(101/102キー)］に変更する。［サインアウト］ボタンが有効になるので、ここをクリックしてサインアウトしてから、再度、サインインすれば、英語配列のキーボードに変更されているはずだ。試しに、メモ帳などを開き、［Shift］＋［2］キーを押し、「@」が入力されるか確認するとよい。

［日本語］画面
［日本語］画面が開くので、「ハードウェアキーボードレイアウト」の下にある［レイアウトを変更する］ボタンをクリックして、［ハードウェアキーボードレイアウトの変更］ダイアログを開く。［ハードウェアキーボードレイアウトの変更］ダイアログのプルダウンリストで［英語キーボード(101/102キー)］を選択して［サインアウト］ボタンをクリックする。

　通常はこれでキーボードの配列が直るはずだが、場合によってはデバイスドライバ（キーボードドライバ）の変更が必要になることもある。そのような場合は、［デバイスマネージャー］を開き、「キーボード」の下にある「キーボード名」のデバイスドライバを101/102キーのものに変更すればよい。

「Tech TIPS」