vsftpdによるftpサーバ（クライアント側の所有者名について）

prestoさんの書き込み (2004-05-14 15:32) より:
結果から先にいうと
「そのユーザのルートディレクトリ（たとえばpublic_htmlとか）
より上のディレクトリに移動できないような設定をしていると、
どうやら所有者の表示が500とかみたいに数字表示になる」
というようなことです。

prestoさんの書き込み (2004-05-14 15:32) より:
でも、表示させるために上位ディレクトリに移動できるようにするのは
なんだか微妙な感じがします。（拒否しつつ表示できる方法があるかも？）

瀬戸っぷさんの書き込み (2004-05-14 16:29) より:
接続するユーザーのディレクトリ(chrootで/になる場所)にetcディレクトリを作成しました。
(作成はrootでパーミッションは711)
で、/etc/passwdをコピーしてvsftpdを念のため再起動。
接続すると所有者名が表示されました。
ついでなのでコピーしたpasswdを編集して、不要なユーザーを削除してみました。
削除したユーザーが所有者だった場合はIDで表示されるようです。
さらに編集して、passwd内のグループIDより後を削除した状態でも試しました。
ユーザー名で表示されました。

[setoppu#localhost setoppu]cat ~/etc/passwd
setoppu:x:500:500
[setoppu#localhost setoppu]

prestoさんの書き込み (2004-05-14 17:00) より:
ばっちしユーザ名で表示されました（私はFTPは再起動しなくてもOKでした）。

prestoさんの書き込み (2004-05-14 17:00) より:
これで一応上位ディレクトリに移動できず、かつユーザ名表示できるように
なったみたいですね（瀬戸っぷさん感謝です）。