- PR -

Ｓａｍｂａ３．０での文字化け対処方法

1
投稿者投稿内容
水夏月
会議室デビュー日: 2004/09/19
投稿数: 1
投稿日時: 2004-09-19 11:13
はじめまして、Ｌｉｎｕｘ初心者の水夏月です。
みなさんの助言を頂きたく、ＢＢＳに書き込んでいます。

では、さっそく本題なんですが。

現在、あるお客さんの所で「バックアップサーバ」の構築をやっております。
どういう状態（環境）でやってるのかといいますと。

ＷｉｎｄｏｗｓＮＴ４．０のファイルサーバの丸ごとバックアップです。
上記サーバのＤドライブを共有設定し、
FedoraCore２で構築されたサーバが「smbmount」で共有ディレクトリをマウント。
そして、「Rsync」でコピーするというものです。

下記は私がわかる分の情報です。
*-------------------------------------------------------------------------*
ディストリ：FedoraCore２
Samba：3.0.6-2.FC2
Rsync：2.6.2
glibc：2.3.3
Linux側の文字コードはeucJP
（/etc/sysconfig/i18nのファイルを書き換えました）

「Samba.conf」

[global]
dos charset = CP932
unix charset = EUC-JP
display charset = EUC-JP
　　　　・
　　　　・
　　　　・



「マウント時のコマンド」

smbmount //filesvr/D$ /mnt/filesvr -o username=administrator,password=nandemokandemo,netbiosname=filesvr,ip=192.168.1.1,workgroup=mygroup,ro,iocharset=Shift_jis,codepage=cp932;


「Ｒｓｙｎｃのコマンド」

/usr/bin/rsync -azH --stats --delete --exclude 'Setup' --exclude 'BackupBAT' --exclude 'RECYCLER' /mnt/filesvr/ /home/backup > /home/user01/logfolder/bkup.log.$(date +%d).txt 2>&1;

*-------------------------------------------------------------------------*

このような設定でバックアップを行ったのですが、問題がおこりました。
バックアップ自体は出来たようなんですが、
Ｗｉｎｄｏｗｓ側（win2000）から見てみたら、文字化けを起こしていました。
こちらが其の画面＝＞http://lina4444.infoseek.ne.jp/19841121.JPG
最初はsmb.confの設定が悪いのかな？と思いまして
dos,unix,displayやi18nのファイル・マウントのパラメータ設定の文字コードの設定を変え、色々組み合わせてみたのですが、
どれも失敗だったみたいです。

まだまだ、Ｌｉｎｕｘを始めたばかりなので、どうしたいいのか分からないのですが、
助言がいただければ、幸いです。

また、足りない情報がありましたら、構わず言ってください。

お願いします。
コブラ
ぬし
会議室デビュー日: 2003/07/18
投稿数: 1038
お住まい・勤務地: 神奈川
投稿日時: 2005-04-08 12:14
[global]

dos charset = CP932
unix charset = EUCJP-MS
display charset = CP932

で、smbclient -L 時、変なメッセージ出ますけど普通に漢字出るようになりました。。。
Mattun
ぬし
会議室デビュー日: 2004/08/10
投稿数: 1391
投稿日時: 2005-04-08 12:25
本題とは外れますが。

引用:

ＷｉｎｄｏｗｓＮＴ４．０のファイルサーバの丸ごとバックアップです。
上記サーバのＤドライブを共有設定し、
FedoraCore２で構築されたサーバが「smbmount」で共有ディレクトリをマウント。
そして、「Rsync」でコピーするというものです。

その方法だと、アクセス権のバックアップは不可能ですが、それでいいんでしょうか？

ファイルサーバというからには、アクセス権を付与して制御してるんだと思うんだけど、
SambaではWindows NTFSファイルシステムで実現できるアクセス権付与は
ごく限定された部分しか表現できません。

Windowsでバックアップとるのが無難だと思います。別にServerOSじゃなくても大丈夫だろうし。
angel
ぬし
会議室デビュー日: 2005/03/17
投稿数: 711
投稿日時: 2005-04-08 12:37
今回の件と関係あるかどうか分かりませんが…、
以前ファイルシステムにxfsを使用したときにSambaで文字化けしたことがあります。
ただ、そのときは文字コードはUTF-8にしていたように思いますが。

ext2/3なら問題ないんですがね。
コブラ
ぬし
会議室デビュー日: 2003/07/18
投稿数: 1038
お住まい・勤務地: 神奈川
投稿日時: 2005-04-08 13:00
クライアントのウィンドウズ側から見た場合、

[global]
dos charset = CP932
unix charset = EUC-JP
display charset = CP932

こっちで合うてますわ。
EUCJP-MS やと、コンソール上の漢字が化けんだけで、Explore で開いたファイル名は化けてしまいました。
1

スキルアップ／キャリアアップ（JOB@IT）