- PR -

/usr/bin/dialog が表示する文字列

1
投稿者投稿内容
未記入
会議室デビュー日: 2005/11/11
投稿数: 1
投稿日時: 2005-11-11 16:02
/usr/bin/dialogが表示する文字列の言語について質問です。

例えば、yesnoboxオプションを選択した場合、
<了解> <取り消し>　と日本語で表示されたり、
<Yes> <Cancel>　と英語で表示されたりします。

それぞれ違うマシンの結果なのですが、
何の差によってこの違うが生じているのかが判りません。

・同じバイナリを実行させています。
・環境変数に差はありませんでした。（マシン名など以外）


どなたかご教授願いませんでしょうか？

Java僧
ぬし
会議室デビュー日: 2003/11/06
投稿数: 261
投稿日時: 2005-11-12 09:52
それぞれ明示的に LANG を指定したらどうなりますか？
LANG=C /usr/bin/dialog --yesno test 10 40
1

スキルアップ／キャリアアップ（JOB@IT）