連載

Javaオブジェクトモデリング

■本連載で使用する言語について

　オブジェクト指向技術では、非常に多様な用語が使われます。もちろん、これにはいろいろな歴史的な経緯があるわけですが、現在はUMLの仕様に準拠した用語をベースにするのが妥当です。日本語の用語については『UML仕様書』で定義されており、これを使うことが一般的に望ましいとされています。ただ、UML仕様書で定義されている用語は一般名詞と重なっているものがあり、ほかの技術分野（例えば関係？）と重なっている場合もあります。以上の点から、本連載ではUML仕様書をベースとしつつ、次の基準を用いて一部独自の用語を使います。

• 基本的にはUML仕様書に従う
• UML仕様書の用語が一般名詞と重なる場合は、カタカナ語を用いる

　本連載で用いる用語を下表に示します。

本連載での用語

UML（英）	UML（日）	そのほか	本連載
abstract	抽象	アブストラクト	抽象
concrete	具象	コンクリート	具象
classifier	分類子	クラシファイア	分類子
relationship	関係	リレーションシップ	リレーションシップ
association	関連	アソシエーション	アソシエーション
aggregation	集約	アグレゲーション	集約
composition	コンポジッション	複合集約	合成集約
generalization	汎化	ジェネラライゼーション	汎化
realization	実現	リアライゼーション	リアライゼーション
dependency	依存性	ディペンデンシィ	ディペンデンシィ
operation	操作	オペレーション	オペレーション
attribute	属性	アトリビュート	属性
responsibility	責務	責任	責務
signature	シグニチャ	シグネチャ	シグニチャ
activity	活動	アクティビティ	アクティビティ
collaboration	協調	コラボレーション	コラボレーション
deployment	配置	配備	デプロイメント
interaction	相互作用	インタラクション	相互作用

■本連載で使用するバージョンについて

　Javaの最新バージョンはJDK 2 1.4、UMLの最新バージョンは1.4です。しかし、本連載では適用範囲を広げる意味でも、Java2 1.2およびUML 1.3をターゲットにします。いずれのバージョンも核となる安定したバージョンであり、後続のバージョンはこのバージョンのマイナーチェンジという形になっています。

　Java2 1.2から最新版のJava2 1.4までの拡張はクラスライブラリの機能追加が主で、UMLによる設計図にインパクトを与える言語仕様の拡張はないので特に問題はないでしょう。また、現在、新しい言語機能としてGenericsが開発されています。この言語機能はUMLによる設計図にも影響してきますが、Java2 1.4での正式仕様でないことから今回の連載では扱わないことにします。

　UMLについては、以下の5冊の書籍をベースにします。いずれもUML 1.3をターゲットにしたものです。

• The Unified Modeling Language Reference Manual （邦訳版：UMLリファレンスマニュアル）
• The Unified Modeling Language User Guide （邦訳版：UMLユーザーガイド）
• The Unified Software Development Process （邦訳版：UMLによる統一ソフトウェア開発プロセス―オブジェクト指向開発方法論）
• OMG Unified Modeling Language Specification Version 1.3, June 1999
• UML仕様書

　また、必要に応じてUML 1.4の情報にも触れることにします。UML 1.4の情報は以下の書籍を使用します。

• OMG Unified Modeling Language Specification Version 1.4, September 2001

IT Architect 連載記事一覧