Windows TIPS

［System Environment］

→ windows tips topへ → windows tips全リストへ → 内容別分類一覧へ Windows 2000のレジストリ ファイルはUnicode形式 槙邑 恭介 1999/12/29

---

　各国語版向けのソースコードを一本化するなど、国際化対応を一歩進めたWindows 2000では、レジストリ エディタから出力されるレジストリ情報ファイル（.regファイル）の形式が従来のASCIIコード形式から、Unicode形式に変更された。Unicodeは、日本の漢字などを含む世界各国の文字を1つのコード体系で表現しようと考案されたもので、Windows 2000では、内部的な文字列処理をすべてUnicodeで統一している（APIには従来のASCIIコードを受け付けるものも残されているが、内部的にはUnicodeに変換して処理している）。

　周知のとおり、レジストリは、ハードウェア環境からソフトウェア環境まで、Windowsシステムに関するあらゆる情報を一元的に記録・管理しているもので、レジストリの情報はレジストリ エディタ（regedit.exe）で表示、編集することができる。このレジストリ エディタには、レジストリ情報の一部を外部に出力する機能（［レジストリ］−［レジストリ ファイルの書き出し］メニュー）があり、これを利用すれば、テキスト形式で情報を出力することが可能である。従来のWindows NT 4.0では、このレジストリ ファイルが通常のASCIIテキスト形式になっていたが、Windows 2000では、これがUnicode形式に変更された。

　Windows 2000のレジストリ エディタでは、互換性を維持するために、従来のASCIIコード形式のレジストリ ファイルも読み込めるようになっているが、筆者が試したところでは、バイナリデータが記述されたエントリを含む、比較的大きなサイズのレジストリ ファイル（ASCII形式）で試したところ、読み込めない場合があった。したがって確実な処理を望むなら、ASCIIコード形式のレジストリ ファイルは、Unicode形式に変換してから読み込むようにしたほうがよい。このコード変換には、Unicodeをサポートしたテキストエディタ（秀丸やWZエディタなど）を利用できるが、Windows 2000に標準で付属するメモ帳で行うことも可能だ。

メモ帳でUnicode形式に変換する

　メモ帳を使う場合は、通常どおりにレジストリ ファイルを開き、［ファイル］−［名前を付けて保存］メニューから表示されるオープンするコモンダイアログボックスの［エンコード］ドロップダウン リストで、［Unicode］を指定する。

メモ帳を使って文字コードをUnicode形式に変換する

非Unicode形式のテキストからUnicode形式への変換処理は、Windows 2000に標準で付属するメモ帳でも行える。これには［ファイル］−［名前を付けて保存］を実行し、表示されるこのダイアログで［Unicode］を選択する。

Unicode形式で保存する場合にはこちらを選択する。今回の目的ではこちらを選択する。 　 文字コードをUnicode形式に変換し、かつ1文字を表す2バイトのデータの順序を逆転させるという設定。

　ちなみに［エンコード］の選択肢には［Unicode big endian］というものもあるが、これはUnicodeの1文字を表す2バイトデータの順序（バイト オーダー）を通常の［Unicode］とは逆転させた形式にする指定だ。ただしWindows 2000のレジストリ エディタが出力するレジストリ ファイルは、［Unicode big endian］ではないほうの形式なので、ここではただの［Unicode］を選択すればよい。秀丸エディタを使用してUnicode形式に変換した場合も、ここで［Unicode］形式を選択して変換したものと同じになる。

［Unicode］を選択した場合の結果と、［Unicode big endian］を選択した場合の結果比較

Unicodeのファイルでは、先頭がFF-FEかFE-FFとなっている。両者を比較すると、各2バイトデータの出現順序が逆転していることが分かる。

　

「Windows TIPS」

＠ITメールマガジン　新着情報やスタッフのコラムがメールで届きます（無料）