翻訳、ニュース／画像／地図検索アプリもタッチで開発：iPad上でアプリ開発は、どこまでできるのか（5）（1/3 ページ）

タッチデバイスで手軽にアプリを作れる新しい開発ツ−ルの概要や使い方を解説。プログラミングの基本も学べる連載です。今回は、bingの機能を使い、翻訳機能や、ニュース／画像／地図を検索する機能を手軽にアプリに組み込む方法を紹介します。

[蜜葉優，＠IT]

翻訳や、ニュース／画像／地図検索ができる「bing」

　前回の「Googleリーダーの代わりがない？ ならば、自分好みのアプリを爆速で自作だ」では、feedを使って、さまざまなRSSをアプリとして表示してみました。今回は、bingの機能を組み合わせて、ちょっとしたアプリを作ってみます。

　bingとはマイクロソフトが提供する検索エンジンです。bingには多くのサービスがあり、一般的なWebキーワード検索の他に、画像や動画なども検索できます。また、翻訳や地図、ニュースやショッピング、ソーシャル連携など、さまざまなサービスを展開しています。

翻訳／音声読み上げアプリを作ってみる

　今回はTouchDevelopからbing翻訳の機能を使ってみましょう。書くScriptはたった1行です。こうしたサービスを呼び出すのが得意なのがTouchDevelopです。

「hello」を英語からフランス語に翻訳する

　新しいScriptを作成し、mainを開きましょう。次にキーボードで「tra」と入力すると「languages → translate」の候補が表れます。

「languages → translate」を利用する

　候補を確定すると、「hello」をフランス語に変換するサンプルのように記述されます。

「hello」を英語からフランス語に翻訳する

　最後に「post to wall」で表示します。

翻訳結果を表示する

　実行してみましょう。フランス語で「Salut」と表示されました。

翻訳結果が表示された

　このように、とても簡単に翻訳できました。

入力した文字を翻訳する

　次に、以前利用した文字入力ダイアログを利用して、使える翻訳アプリにしていきましょう。

　キーボードから「button」と入力すると、「wall → add button」が候補に表れます。

ボタンを生成する

　確定して、ボタンのラベルに翻訳と設定します。

翻訳ボタンに表示する

　実行すると画面右下にボタンが表示されます。

ボタンが表示された

　次に、このボタンがタップされたときの処理、つまり翻訳処理を書きます。新しく「translate」というアクションを追加しました。

「translate」アクションの追加

　まず翻訳する文字を入力するダイアログを表示しましょう。ダイアログには「ask string」を使います。

翻訳する文章を入力するダイアログを作成

　入力した文章を「languages → translate」を使って、翻訳します。今回は日本語から英語にしました。

日本語から英語に翻訳する

　次に翻訳前と翻訳後の文字列を「post to wall」で表示しました。

翻訳前と翻訳後の文字列を表示する