Windows PCにPIXEL（Raspberry Pi OS） for PCをインストールしてみよう：中古PC活用（3/3 ページ）

» 2017年11月02日 05時00分公開

[小林章彦，デジタルアドバンテージ]

日本語化と各種初期設定をしよう

PIXELの日本語化

　PIXELは、デフォルトでは全て英語表示になっている。これを日本語表示に変更しよう。

　［メニュー］バー左端にある［Raspberry Pi］アイコンをクリックし、表示されたメインメニューから［Preferences］－［Raspberry Pi Configuration］を選択する。［Raspberry Pi Configuration］ダイアログが表示されるので、ここの［Localisation］タブを開き、［Set Locale］ボタンをクリックする。開いた［Locale］ダイアログの「Language」で「ja(Japanese)」を「Character Set」で「UTF-8」を選択して［OK］ボタンをクリックする。

［Raspberry Pi Configuration］の［Localisation］タブを開く
［Raspberry Pi］アイコンをクリックし、メインメニューから［Preferences］－［Raspberry Pi Configuration］を選択する。［Raspberry Pi Configuration］ダイアログが表示されるので、ここの［Localisation］タブを開く。

ロケールを変更する
［Localisation］タブの［Set Locale］ボタンをクリックする。開いた［Locale］ダイアログの「Language」で「ja (Japanese)」を「Character Set」で「UTF-8」を選択する。

　同様に、［Set Timezone］で「Japan」を、［Set Keyboard］で接続しているキーボード（日本語キーボードならば「Country」で「Japan」、「Variant」で「Japanese(OADG 109A）」）を選択する。また、無線LANを利用するのであれば、「Set WiFi Country］で「JP Japan」を選んでおく。［Raspberry Pi Configuration］ダイアログの［OK］ボタンをクリックすると、再起動が要求されるので、［Yes］ボタンをクリックして再起動を行う。

キーボードのレイアウトを選択する
［Localisation］タブの［Set Keyboard］ボタンをクリックする。開いた［Keyboard Layout］ダイアログの「Country」で「Japan」、「Variant」で「Japanese(OADG 109A）」を選択する。

再起動を行う
ロケールやキーボードなどを設定後、［Raspberry Pi Configuration］ダイアログの［OK］ボタンをクリックする。再起動が要求されるので、［Yes］ボタンをクリックして再起動を行う。

　再起動後、PIXELの表示が日本語に変わっているはずだ。

　キーボードも、キートップの表示に合ったものが入力されるはずだが、PCによっては「Set Keyboard」で設定しても、英語キーボードから設定が変わらないことがあるようだ。このような場合、ターミナルを起動して以下のコマンドを実行するとよい。

$ setxkbmap -layout jp

コマンドでキーレイアウトを日本語に変更する

各種初期設定を行う

　PIXELでは、初期パスワードとして「raspberry」が設定されている。このままではセキュリティ上、問題があるので、パスワードを変更しておこう。

　［メニュー］バーにある［Raspberry Pi］アイコンをクリックし、メインメニューから［設定］－［Raspberry Piの設定］を選択する。［Raspberry Piの設定］ダイアログが開くので、［システム］タブを開き、［パスワードを変更］ボタンをクリックする。［パスワードの変更］ダイアログの「Current password」に「raspberry」と入力し、「新しいパスワードの入力」「新しいパスワードの再入力」に新しいパスワードを入力するとパスワードを変更できる。

パスワードを変更する
［Raspberry Piの設定］ダイアログの［システム］タブを開き、［パスワードを変更］ボタンをクリックする。［パスワードの変更］ダイアログの「Current password」に「raspberry」と入力し、「新しいパスワードの入力」「新しいパスワードの再入力」に新しいパスワードを入力するとパスワードが変更できる。

　コンピュータ名も同様にして、「Hostname」に新しい名前を入力すればよい。

Chrominumの日本語化

　PIXELに標準インストールされているWebブラウザの「Chromium（Google Chromeのオープンソース版）」も、デフォルトではメニューなどが英語表示となっている。閲覧するWebページは、日本語表示が可能だが、やはり設定項目などが英語表示だと分かりにくいので、これも日本語化しておこう。

　メインメニューの［設定］－［Add / Remove Software］を選択する。［Add / Remove Software］ダイアログの入力ボックスに「Chromium」と入力して［Enter］キーを押し、パッケージの検索を行う。「web browser - language packs（パッケージ名は『chromium-l10n-＜バージョン番号＞』）」を見つけてチェックを入れ、［Apply］ボタンをクリックする。［Authentication］ダイアログが表示されるので、パスワード（デフォルトは「raspberry」。前述の設定でパスワードを変更していた場合はそのパスワード）を入力すると、言語パックのダウンロードとインストールが行われる。

　これでChromiumの日本語言語パックがインストールされ、Chromiumブラウザのメニューや設定などが日本語表示に変わるはずだ。

［Add / Remove Software］ダイアログの画面
［Add / Remove Software］ダイアログの入力ボックスに「Chromium」と入力して［Enter］キーを押す。パッケージの検索を行い、「ウェブブラウザ」の上に「ウェブブラウザ-言語パック（パッケージ名は『chromium-l10n-＜バージョン番号＞』）」を見つけて、チェックを入れる。

▼

［Authentication］ダイアログの画面
［Apply］ボタンをクリックすると、［Authentication］ダイアログが表示されるので、パスワードを入力する。

▼

日本語化したChromiumブラウザ
メニューなどが日本語表示になる。

　なおデフォルトの検索エンジンは「DuckDuckGo」となっているので、アドレスバー右側の［設定］アイコンをクリックし、メニューで［設定］を選択、［設定］ページの「検索」を「DuckDuckGo」から「Google」に変更すればよい。これでデフォルトの検索エンジンが「Google」になる。

検索エンジンを変更する
Chromiumの［設定］ページを開き、「検索」を「DuckDuckGo」から「Google」に変更すればよい。

Mozcのインストール

　日本語入力システムのインストールも必要になるだろう。PIXELで使える日本語入力システムには、「Anthy（アンシー）」「Wnn（ウンヌ）」「Mozc（モズク）」などがある。Windows OS版なども提供されているGoogle日本語入力システムのオープンソース版である「Mozc（モズク）」をインストールするのがよいだろう。

　［Add / Remove Software］を使ってインストールすることも可能だが、ターミナルを起動し、以下のコマンドを順番に実行する方が簡単だ。

$ sudo apt-get install fcitx-mozc -y
$ im-config -n fcitx
$ sudo reboot

コマンドを使ったMozcのインストール

　「sudo apt-get install fcitx-mozc -y」でMozcをインストールし、「im-config -n fcitx」でインプットメソッドフレームワークのFcitx（ファイティクス）を有効化、「sudo reboot」で再起動する。

　デフォルトでは、［Ctrl］＋［Space］キーまたは［半角/全角］キーで日本語入力の「オン」「オフ」が切り替えられる。これを変更するには、メインメニューの［設定］－［fcitx設定］を選択する。［入力メソッドの設定］ダイアログが開くので、「全体の設定」タブを選択して、「入力メソッドのオンオフ」で、［CtrlSpace］または［Zenkakuhankaku］の変更したいボタンをクリックして、日本語入力の「オン」「オフ」に使うキーを設定すればよい（両方変更してもよい）。［変換］キーや［カタカナひらがな］キーなどに設定しておくと便利だ。

　Mozcの設定は、Windows OS版のGoogle日本語入力システムと同じなので、共通の設定が可能だ。

Mozcを使った日本語入力
Google日本語入力と同様、日本語の入力が可能になる。

Mozcのプロパティを開く
メニューバーの［mozc］アイコンを右クリックし、［Mozcツール］－［設定ツール］を選択する。［Mozcプロパティ］が開くので、ここでGoogle日本語入力と同様の設定を行えばいい。

LibreOfficeの日本語化

　PIXELには、OfficeスイーツとしてオープンソースのLibreOfficeが標準でインストールされている。ただ、標準状態ではメニューなどの表示が英語のままなので、これも日本語化するとよい。やはりターミナルを起動して、以下のコマンドを実行する。

$ sudo apt-get install libreoffice-help-ja

コマンドを使ってLibreOfficeを日本語化する

　これでメニューだけでなく、言語設定なども日本語に設定されるので、Mozcを使って日本語による文書や表計算、プレゼンテーションなどの作成が可能になる。ただし、PIXELの文字コードはUTF-8（もしくはEUC）になっているので、Windows OS（Sift-JIS）とやりとりする際には文字コードの変換が必要になる。

　例えば、Webブラウザの「Firefox」の場合、［ソフトウェア］アプリから簡単にインストールできる。具体的には、［ソフトウェア］アプリの「カテゴリ」で［インターネット］を選択し、「注目ソフト」にある「Firefox」をクリックして［Firefox］のページを開き、そこにある［インストール］ボタンをクリックすれば、［認証が要求されました］ダイアログでパスワードの入力を求められるので、ログインする際に入力するパスワードを入力すればよい。他のアプリケーションでも、［ソフトウェア］アプリにあるものであれば、同様に簡単にインストール可能だ。

日本語化したLibreOffice

Windows XP世代のモバイルPCも復活？

　さて、PIXELの使い勝手はどのようなものなのだろうか。

　2007年6月に発売された、富士通の「FMV-BIBLO LOOX U50WIN」にPIXELをインストールしてみた。このモバイルPCは、CPUにA110（800MHz）、メモリ1GB、ディスク30GBという仕様だ。Windows XPが搭載されていたが、ご存じの通り、Windows XPはサポートが終了しており、セキュリティ更新プログラムの提供もなくなっている。Google Chromeもサポート切れで、インストールできない。

富士通のモバイルPC「FMV-BIBLO LOOX U50WIN」

　当然ながらこの状態では使いみちがないので、PIXELをインストールして復活させてみた。

　インストールや設定は、上述の方法で順番に行った。PIXELの更新やMozcのインストールは若干時間がかかった。また、テキストエディタの起動やMozcによる日本語入力にはそれほどストレスを感じないものの、ChromiumやLibreOfficeの起動は少々待たされるという感じだ。ただ、これはWindows XPのときもInternet ExplorerやOfficeの起動には時間がかかったので、それに比べれば十分快適になっている。

　またGoogle Chromeとの同期や各種拡張機能が利用できるので、Google Chromeを活用している人は移行も容易だろう。ただ、Chromeリモートデスクトップは残念ながら実行に必要なモジュールが提供されていないようで、拡張機能はインストールできるものの、リモートデスクトップ接続は行えなかった。

　なお日本IBMの「ThinkPad X200s（Windows Vista世代）」やパナソニックの「Let's note CF-RZ4（Windows 8世代）」でも試したが、こちらは「FMV-BIBLO LOOX U50WIN」に比べてCPU性能が高いこともあり、十分に快適であった。「Let's note CF-RZ4」の場合、USBメモリを使った「Run with persistence」でも、PIXELの更新やアプリケーションの起動は少々遅いものの、実用的に使えるレベルと感じた。

　Windows XP世代以降のPCが余っているようならば、PIXELで復活を試みてはいかがだろうか。