読みやすい文章の極意は「修飾語」にあり：誰にでも分かるSEのための文章術（6）（2/2 ページ）

» 2010年01月19日 00時00分公開

具体的な用語を使用する

　量、距離、時間、期間などについて、抽象的な表現や主観的な表現を使うと、読み手は恣意的に解釈してしまいます（“大量の”とはどれくらいの量か？“短期間”とはどれ程の期間か？）。意味を明確にするには、数値などを用いて具体的に表現します。数値で表せないものは、具体的な内容で表現します。

　また、デジタルのデータ量などは数値で表してもぴんとこない読み手もいます。そこで、誰でも知っている具体的な数値を使うという配慮が必要なケースもあります。

今回開発するシステムは大量のデータを処理できる。

↓“大量の”に代えて、具体的な値を記述
　

今回開発するシステムは1分間に＊＊メガバイトのデータを処理できる。

＊＊メガバイトのデータを格納する。

↓ 誰にでもぴんとくる日常的な値を使って表現
　

電話帳1冊分の文字情報に匹敵する量のデータを格納する。

短期間で検証作業を完了する予定である。

↓“短期間”に代えて、具体的な値を記述
　

1週間で検証作業を完了する予定である。

冗長な表現を使わない

　同じ表現を何回も繰り返したり、短い語でまとめられるところをまとめなかったりすると、文章が長くなって読みにくくなってしまいます。「冗長な文章」にしないためには、以下の点に注意します。

同じ表現を繰り返し使わない

　同じ表現（語や語句など）を1つの文章中で何回も使うと読みにくくなります。また、誤解を招く原因になります。できるだけ同じ表現を多用しないようにしましょう。これは、まったく同じ表記でなくても意味が同じ表現（例えば、“保存する”と“書き込む”、“プリント”と“印刷”など）についても同様です。

新たに構築するシステムは、既存のシステムを更新するシステムであり、現在のシステムは、社内ネットワーク上のパソコンからのみ共有情報にアクセスできるシステムであるが、新しいシステムは、社外からもモバイルコンピューティングで共有情報にアクセスできるシステムである。

↓ 主語が1つの短い文章を組み合わせることで、同じ語の多用を防ぐ
　

新たにシステムを構築する。これは既存のシステムを更新するものである。現在は、社内ネットワーク上のパソコンからしか共有情報にアクセスできない。一方、新しいシステムでは、モバイルコンピューティングで社外から共有情報へアクセスできる。

冗長な表現を多用しない

　「～することができる」「～を行う／実行する」などの冗長な表現を多用すると、読みにくい文章になってしまいます。こうした表現を使わないで文章を記述します。

このコマンドの後には任意の値を設定することができる。このため、設定した値ごとに、システムの動作の確認を行わなければならない。この作業には時間がかかるため、テスト要員の追加が必要であると考えている。

↓ 冗長な表現を削るだけで簡潔な文章になる
　

このコマンドの後には任意の値を設定できる。このため、設定した値ごとに、システムの動作を確認しなければならない。この作業には時間がかかるため、テスト要員の追加が必要である。

おわりに

　文章は、書いたらそれで終わりというわけではありません。必ず読み返しましょう。読み返して、他人が読んで意味が分かる文章になっているかどうか確認します。

　このとき、読み手の客観的な目で評価することが必要です。そして、分かりやすい読みやすい文章になっていると確認できてはじめて文章を書き終えたことになります。

　まとまった内容（例えば、1つの段落）を記述し終えたら、そこまでの文章を読み返して確認するようにしてください。

著者紹介

谷口　功　（たにぐち　いさお）

フリーランスのライター、翻訳家。企業にて、ファクシミリ通信網を使ったデータ通信システム、人工知能、日本語処理関連のソフトウェア開発、マニュアルの執筆などに関わる。退職後、コンピュータ、情報処理、通信関連の書籍の執筆、翻訳、各種マニュアルや各種教材の執筆に携わる。また、通信、コンピュータ関連のメールマガジンの記事、各種雑誌においてインターネット、パソコン関連の記事やコラムなども執筆。コンピュータや通信に関連する漫画の原作を執筆することもある。主な著作は、『SEのための　図解の技術、文章の技術』（技術評論社）、『ソフト契約と見積りの基本がよ～くわかる本』『よくわかる最新　通信の基本と仕組み』（秀和システム）、『図解　通信プロトコルのことがわかる本』『入門ビジュアルテクノロジー　通信プロトコルのしくみ』（日本実業出版社）、『図解　ネットワークセキュリティ』『マスタリングTCP/IP　IPsec編』[共著]（オーム社）など。

「次回」へ

「誰にでも分かるSEのための文章術」バックナンバー