ニコ動のコミック版？ 動いてしゃべってアフレコできる「モーションコミック」を追う：ものになるモノ、ならないモノ（62）（2/2 ページ）
クリエイターを育てるためのプラットフォームにしたい――声優やコミッククリエイターのための「モーションコミック」や「SAY-U」、そして「ENSOKU」を展開しているシフトワンの動きに注目してみた。
日本のポップカルチャーを11カ国語で発信
その「基礎体力」の鍵を握るのが「モーションコミック」である。モーションコミックは「SAY-U」のためだけに開発されたコンテンツ作成技術ではない。実は、シフトワンが目論んでいる“クールジャパン”ビジネスの核となる要素だ。同社は、このモーションコミックを軸に、世界を見据えたコンテンツ配信を行うことで、同社の収益の柱にしようとしている。
同社では、モーションコミックとは別に、世界に向けて日本のポップカルチャーを紹介するサイト「ENSOKU」を展開し、ゲーム、リアルコンテンツ、アニメ、コスプレといったオタクなニュースを、日本語、英語、スペイン語など11カ国語で発信している。「このサイトは、モーションコミックにユーザーを呼び込むための窓口として立ち上げた」というのだが、このサイト単体でも人気が出るだけの魅力を備えている。
オタク文化に興味のない人が見たら、普通にスルーしてしまう小ネタニュースがたくさん並んでいるのだが、これらの記事は、全て契約あるいは社内のライターによる内製だというからすごい。“人のフンドシで相撲を取る”バイラルメディアとは一線を画しているのだ。
驚くのは、各国言語への翻訳業務も基本的に内製で実施している点だ「オタクなニュアンスを大切にしたいので、そのような言い回しに慣れた翻訳スタッフを使っている」という。
「ENSOKU」はモーションコミックの配信サイトにユーザーを呼び込むための窓口だけあり、サイトには、モーションコミックを紹介するバナーが貼り付けてある。このバナーをクリックすると「ENSOKU STORE」という配信サイトに飛ぶ仕組みだ
このモーションコミックの配信サイトでは、出版社やクリエイターからコミックの権利を預かり、静止画の作品に、動き、台詞、BGMなどを付けて配信している。先ほど紹介した「ULTRAMAN」の他に「インベスターZ」や「テンプリズム」といった人気作品の配信も行っている。
先ほどの多言語のポップカルチャー紹介サイトからのユーザー流入を目論んでいるだけあり、この配信サイトも、日本語を含め、英語、スペイン語、ポルトガル語など5カ国語に対応している。サイトの説明だけでなく、コミック内の吹き出しもちゃんと翻訳されている。ただし、さすがに、台詞は日本語のままだ（一部英語版を除く）。ちなみに、スペイン語とポルトガル語にいち早く対応してるのは「南米からのアクセスが多い」ことがその理由だ。
全ストーリーを無料で見ることができるタイトルもあるが、有名作品は基本的に一部を除いて有料での配信だ。有料のタイトルは、あらかじめ購入しておいた仮想チケットで支払う。チケット12枚で324円（税込）。例えば「ULTRAMAN」の有料タイトルは、チケット2枚で見ることができる。
ユーザーからすると、チケット制はちょっと面倒だ。コンテンツ配信ビジネスの世界標準ともいえる定額制にはならないものかと思うのだが、「まだまだコンテンツ数が少なく定額制にしてもユーザーメリットがない」ことがその理由だという。
モーションコミックを数作品見て思ったのだが、単に登場人物の一部や吹き出しに動きが付いただけでなく、背景がダイナミックに躍動するなど、かなり凝った作品もある。また、効果音が入っているので、漫画家が擬音語、擬態語で表現しようとしていたことの意図のような部分がより強調されて、ビンビンと伝わってくる。これにより作品の新たな魅力や世界観をユーザーに伝えることができれば、紙のコミック本の購買へと誘う効果も期待できる。
「続きはWebで」という言葉はあるが、さしずめこちらは、「続きは紙で」といったところだろうか？
- 能登半島地震、延べ1万人以上が通信インフラ復旧に従事 NTTドコモとKDDIが語る、復旧秘話
- 音楽生成AI「Suno」「Udio」「Sonauto」を制作者視点でレビュー。音楽制作のカタチは変わるのか
- 「SDV」がもたらすクルマ→モビリティへの変化 「クルマのソフトウェアアップデート」が楽しみになる時代がやってくる
- 「Apple Vision Pro」が採用した空間オーディオがもたらす没入感 Appleが凝らした工夫を考える
- テスラ車オーナーによる、衛星インターネット「Starlink」導入レポート！ 気になる使い心地は？
- NFT市場は“うさんくさい”のか“夢がある”のか――NFTマーケットプレース Adam byGMOにクリエイター目線で聞いてみた
- 投資額別に「松・竹・梅」で見る、理想のリモートミーティング環境――数千円＋Zoom設定変更から数万円コースまで
- タイトーに聞く、データ分析基盤の導入効果――スマホ向けゲームで年間480時間の工数削減
- ビッグデータ活用時代に再注目 進化を遂げた「磁気テープストレージ」の実力とは
- 「ローカル5G」は、エリアカバレッジがお寒い状況の「5G」を救い、日本のデジタル化を進めるか
- RSS、ライブドア、Weblio、7notes、FREETEL、神エクセル、みちびき――結局、モノになったのか？ ならなかったのか？
- リモートワークの増加で日本のトラフィックはどう変わったのか？ 動画サービスは？
- プライバシーは？ 消費電力は？ エストニアで成功した「医療ブロックチェーン」が日本でも実現可能な理由
- 「真のP2Pを実現した完全な水平分散型社会」を目指すNeukindの未来は、Libraか？ Winnyか？
- 米英で疾病の「診断」を下すAIドクターが登場。日本ではどうなるのか
- 「IoTの導入＝コストダウンや効率化」でこぢんまりしてていいの？――IoTネットワーク、LoRaWANビジネスの現状
- 固定回線でも「ギガ不足」におびえる時代が到来か、トラフィック急増により現場で起きている悲劇とは
- 日本版GPS“みちびき”が本格始動したら位置情報取得はどう変わる？――2018年AI IoT系記事閲覧数ランキング
- 機械翻訳は、翻訳家の仕事を奪うのか――「人工知能」を作る上での良質な栄養素とは？
- 成功した人が幸せになるのではなく、幸せな人が成功する――IoTで幸福度は定量化できるのか
- 「日本版GPS“みちびき”本格始動で数センチ級精度の位置情報取得が可能」は本当か
- 「スマートスピーカー」の中にある「人工知能」は何をしているのか、作り方から理解する
- なぜ人工知能研究でNVIDIAのGPUが使われるのか――安くて速いGeForceが尊ばれる理由
- ITエンジニアの副業はあり寄りのなし？ なし寄りのあり？
- ボーカロイド教育版と「プログラミング的思考」は“AIリテラシー”を育むか
- スマホやIoT機器が生成するデータをお金に換える「IoTデータの証券取引所」と日本経済の行く末
- 「神エクセル」が役所ではびこる理由
- 日本の存亡を懸けた政府のIoT戦略。要は「セキュリティ」にあり
- 日本発の定額制音楽ストリーミングサービスは黒船勢をどう迎え撃つか
- ボランティアWi-Fiネットワーク構築集団「CONBU」の正体に迫る
- 今ならランキング上位が狙える？ Apple TVアプリ開発のススメ
- 日本型シェアリングエコノミーのカタチ
- 情報サイトのマネタイズの難しさ。その光と影
- 作り手のモチベーションから見た「Apple Music」のカタチ
- ブラウザーだけでレコーディングできる時代がやってくる！
- 実機を触って分かった、“使われる”Apple Watchアプリのキモ
- “子持ちの働く主婦が2年の間に70のアプリを開発して得た収入でMacBook Proを購入した話”
- ニコ動のコミック版？ 動いてしゃべってアフレコできる「モーションコミック」を追う
- 個人でもOKのLINE@、達人に聞く活用の極意
- 「ゲームギフト」とリワード広告アプリの違いは？
- 「KMDの森」で触る、感じる、描くを体験してきた
- 開発者視点で見る、あのドデカい「iPhone 6／6 Plus」
- Apple Watchが殺すかもしれないもの、それは……？
- アイデアを世に問う試金石？ クラウドファンディングの可能性
- 固定回線とのセット割引、NTTドコモを縛るのは……
- 脱「1億総縛り」を目指すスマホメーカー
- スルー防止も？ BLEがもたらすビジネスチャンス
- MVNOは死滅するのか？ 大臣裁定申請を機に考えるその意義
- Amazonガチャ騒動から考える、サービス名と商標の関係
- タタミ12畳分の領域を「さあどうぞ、ご自由に」
- シンプルなUIにしたたかさも兼ね備えた世界に誇りたくなる日本発の音楽系サービス「nana」
- スマートフォン普及で爆発するトラフィックをさばけ！
- auスマートパスはAndroidアプリビジネスに新風を吹き込むか？
- ものになるモノ、ならないモノ
- エモーショナルな文字入力を可能にした「7notes」の秘密
- 「韓ドロイド」に見る1年後のAndroidアプリビジネス
- 年末でJetty（絶対）にできる Android携帯サーバ活用
- インディ開発者よ、「ドコモマーケット」で稼ごうぜ！
- フェムトセル無料配布で浮上した「ただ乗り」問題
- iPad発売記念!モバイルルータや電子書籍へのインパクトは？
- 5分で絶対に分かるリスティング広告＋運用テクニック
- App Storeの運営方針は第2ステージへ
- 電子出版をめぐる4つの疑問
- Androidアプリはビジネスになるのか
- iPhoneアプリにアプリ内課金を導入してガッチリもうけるのだ
- マッシュアップを超えたマッシュアップを−Mashup Awards 5表彰式レポート
- iPhoneアプリに広告を挿入してガッチリもうけるのだ
- 2012年、2000万ユーザーのアクセスが2カ所の接続ポイントに集中するのか？
- 検索全盛の時代だから、ドメインの有用性を考えよう
- iPhone Skypeとケータイ、通話に向いてるのはどっちだ
- WiMAXの人口カバー率が7割になった2010年を想像してみよう
- ニッポンのiPhoneアプリヒットメーカーたちに続け！
- 霞ヶ関も導入する！？クラウドコンピューティングの本質を理解する
- Androidのオープン性でガラパゴスから脱出しよう
- 2010年、本当にプロバイダビジネスは崩壊するのか？
- Mashup Awards授賞式レポート マッシュアップ＋ひとひねり＝MA4の受賞作
- モバイル「レイヤ2」の付加価値がもたらすメリットとは
- 「着うた」とiTunes Storeの直接対決はあるのか
- iPhone 3Gでソフトバンクモバイルのネットワークが心配だ
- ニッポンのインディよ！iPhoneの「予想外」にカワイイ系で打って出よ
- ECネットワークは、ネット紛争の“遠山の金さん”
- モバイルビジネスのオープン化はこれからが本番
- マッシュアップの落とし穴。誰がために結び付けるのか
- Google Android用携帯アプリ作成のための基礎知識
- ケータイメールポータビリティは開国を迫る黒船となるか？
- 「はてな」を作り出す人的ネットワークの仕組みとは
- そろそろブログ＋RSSアプリでも作ってみませんか？
- プロバイダが考える安全なファイル転送のかたち
- 次々と中小企業がネットビジネスから脱落する理由
- セカンドライフと実社会の経済格差＝100倍の価値は
- FONはアクセスポイント持ち寄り型コミュニティを形成するか
- 電力線というありモノでLAN構築！の現在過去未来
- マイクロフォーマット＝Web2.0の真打ちとなるか？
- 集合知を独自に検索して真実を導く、kizasi
- 国内の総合辞書検索屋への挑戦者、ウェブリオとは？
- Webちらし、国産RSSリーダーのいきさつと人工知能化の野望
- API公開のずいぶん前からすでにWeb2.0でした
- Pマークは暗黒な大人社会の印籠以上になれるか？
- ネットの“あちら側”から迫り来るスパイウェアという見えない亡霊にどう対処する？
- 一家に1つのレイヤ2ネットワークの時代はやってくるか
- 月額1000万円が300万になる新・映像配信って？
- IrDA、Bluetoothを反面教師にしたZigBeeの実力は？
- ライブドアの無線LANに疑問をぶつけてみました
- 1ギガ、本当に「現時点ではそんなもん不要」なのか？
- 社内ブログはナレッジマネジメントツールとして機能するか？
著者紹介
山崎潤一郎
音楽制作業に従事しインディレーベルを主宰する傍ら、IT系のライターもこなす。大手出版社とのコラボ作品で街歩き用iPhoneアプリ「東京今昔散歩」「スカイツリー今昔散歩」のプロデューサー。また、ヴィンテージ鍵盤楽器アプリ「Super Manetron」「Pocket Organ C3B3」の開発者でもある。音楽趣味はプログレ。近著に、「コストをかけずにお客さまがドンドン集まる！LINE@でお店をPRする方法」（KADOKAWA中経出版刊）がある。TwitterID: yamasaki9999
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.